Be Alert; Watch!

12-03-2017Faith and FamilyLani Bogart

The prophet Isaiah describes what we are like when we forget God. Does his description make us uncomfortable? We are, he says, sinful, unclean, withered like leaves, guilty. Even our good deeds, Isaiah warns, are like polluted rags without God. Then he prays, "Yet, O Lord, you are our Father; we are clay, you are the potter." This shift of focus from the guilt of our sin to pliable docility in the hands of a loving Father is what Advent is all about. Our hearts ought to cry with the Psalmist throughout this season, "Lord make us turn to you." The second reading brings another shift. In Christ is grace, peace, knowledge, and every spiritual gift. God is Faithful – He will keep us firm to the end!

Therefore, we dare not ignore Jesus words; he says they are for everyone. Be alert; Watch! We do not know when he will come for us, but if we miss him because we are asleep, how tragic for us! Don't miss Christ's coming to you this Advent.

El profeta Isaías describe como somos cuando nos olvidamos de Dios. ¿Nos incomoda su descripción? Dice que somos pecadores, impuros, marchitos como las hojas, culpables. Nuestras obras, nos previene, son como trapos asquerosos sin Dios. Después el reza, "Sin embargo, Señor, tu eres nuestro Padre; nosotros somos el barro y tú el alfarero." Este cambio de enfoque de la culpa de nuestro pecado, a una flexible docilidad en manos de un Padre amoroso, es de lo que se trata el Adviento. Nuestros corazones deberían llorar con el salmista a lo largo de esta temporada, "Señor, haz que nos volvamos a ti." La segunda lectura nos trae otro enfoque. En Cristo hay gracia, paz, sabiduría y cada don espiritual. Dios es Fiel-Él nos mantendrá firmes hasta el fin!

Por lo tanto, no nos atrevamos a ignorar las palabras de Jesús; él dice que son para todos. Esté alerta; ¡Atentos! No sabemos cuándo vendrá por nosotros, pero si no nos damos cuenta por estar dormidos, ¡que tragedia para nosotros! No se pierda la venida de Cristo a usted este Adviento.

BACK TO LIST