Make Ready the Way of the Lord

12-10-2017Faith and FamilyLani Bogart

Advent is about preparing for the coming of Jesus into our lives. According to the prophet Isaiah, we should "Make straight in the wasteland a highway for our God!" What is this wasteland if not the barren places of our souls? They are those places we have not yet received God's love for us. Do we have valleys in our hearts? Empty places where love and kindness are missing? We can fill in those valleys by being loving and kind to a family member who is especially difficult. What about the mountains or hills, the high places of pride that make us feel we're better than others? We can flatten those by choosing the hidden, humble tasks with joy. Are there rocky places of temptation that cause us to stumble or fall? We can remove them by confessing our sins. Then our souls will be ready to welcome our Lord when he comes. When we let Isaiah help us to "prepare the way of the LORD" in Advent, we will be "gathered into His arms and carried in His bosom."

El Adviento se trata de preparar la venida de Jesús a nuestras vidas. De acuerdo al profeta Isaías, debemos "construyan en el páramo un camino para nuestro Dios". ¿Qué es este páramo sino los lugares áridos de nuestras almas? Son esos lugares en los que aún no hemos recibido el amor de Dios por nosotros. ¿Tenemos valles en nuestros corazones? ¿Lugares vacíos donde falta el amor y la bondad? Podemos llenar esos valles siendo amorosos y amables con un miembro de la familia que es especialmente difícil. ¿Qué hay de las montañas o colinas, los altos lugares de orgullo que nos hacen sentir que somos mejores que otros? Podemos aplacarlos eligiendo las tareas ocultas y humildes con alegría. ¿Hay lugares rocosos de tentación que nos hacen tropezar o caer? Podemos eliminarlos confesando nuestros pecados. Entonces nuestras almas estarán listas para recibir a nuestro Señor cuando él venga. Cuando dejemos que Isaías nos ayude a "preparar el camino del Señor"" en Adviento, seremos "reunidos en sus brazos y llevados en suseno".

BACK TO LIST