Thank you for supporting NPH (Nuestros Pequeños Hermanos)

10-15-2017From the PastorFr. Michael Straley

Howdy,

I think you all know how important Nuestros Pequeños Hermanos is to me; they are like family as much as you are like family. I want to thank all of you who have sponsored children in the past and those who sign up this weekend. Even if you cannot commit to sponsorship, your prayers or donations help so much.

Last month there was that terrible earthquake in Mexico. It was close to our two main houses with our schools. Thank God none of our children, staff or volunteers were hurt. However, there was severe damage to many of our buildings; it will cost millions of dollars to repair everything. As of now, many of our children are eating outside because the dining hall and kitchen are not safe. Thank you to all who donated to help NPH during this crisis.

I am always proud to be your pastor, your spiritual father; and I am proud to share my NPH family with you all.

  • Pax,
  • Fr. Mike

Gracias por apoyar a NPH (Nuestros Pequeños Hermanos)

Que tal,

Creo que todos ustedes saben lo importante que son Nuestros Pequeños Hermanos para mí; son familia para mi así como lo son ustedes. Quiero agradecer a todos ustedes que han patrocinado a los niños en el pasado y a los que se inscriban este fin de semana. Incluso si no pueden comprometerse con el patrocinio, sus oraciones o donaciones ayudan mucho.

El mes pasado hubo ese terrible terremoto en México. Sucedió cerca de nuestras dos casas principales que incluyen escuelas. Gracias a Dios que ninguno de nuestros niños, empleados o voluntarios resultaron lastimados. Sin embargo, hubo graves daños a muchos de nuestros edificios; costará millones de dólares reparar todo. A partir de ahora, muchos de nuestros niños están comiendo afuera porque el comedor y cocina no son seguros. Gracias a todos los que donaron para ayudar a NPH durante esta crisis.

Siempre me siento orgulloso de ser su párroco, su padre espiritual; y estoy orgulloso de compartir mi familia NPH con todos ustedes.

  • Paz,
  • Padre Mike
BACK TO LIST