Our Little Brothers and Sisters

02-14-2016From the PastorFr. Mike Straley

Howdy,

As part of our celebration of the Year of Mercy, next Sunday we will host a sponsorship weekendfor Nuestros Pequeños Hermanos (Our Little Brothers and Sisters). Fr. Jose will be back with us to preach in Spanish and I will preach in English. There will be tables with pictures and information about sponsoring a child after each Mass.

You know how important “my kids” are to me and what a joy they are to my life-and sometimes, like all kids, a little heartache, too. I have invited others from our parish who sponsor children to help out, and there will be people from the local NPH office staff to answer questions as well.

Also, some of our 8th grade students are going to Mexico to visit with the pequeños in May. They will have a table selling tickets to a dinner to help them raise money. Our school children sponsor three pequeños in Mexico. They write letters and receive letters from Diego, Briseida and Kevin.

Please stop by the tables and learn more about how you can share God’s love and mercy with these children.

In God’s Mercy,
Father Mike

Que Tal,

Como parte de la celebración del Año de la Misericordia el próximo domingo vamos a realizar un fin de semana de patrocinio para Nuestros Pequeños Hermanos. El Padre José estará con nosotros para predicar en español y yo voy a predicar en inglés. Habrá mesas con fotos e información sobre el patrocinio de un niño después de cada misa.

Usted sabe lo importante que "mis hijos"son para mí y qué alegría dan a mi vida y, a veces, como todos los niños, también a veces me causan un poco de dolor en el corazón. He invitado a personas de nuestra parroquia que patrocinan a los niños para ayudarnos y habrá personas del personal de la oficina local de NPH para responder a sus preguntas.

Además, algunos de nuestros estudiantes de 8o grado van a México para visitar a los pequeños en mayo. Tendrán una mesa de venta de entradas para una cena para ayudar a recaudar dinero para su viaje. Nuestros niños de la escuela patrocinan a tres pequeños en México. Ellos les escriben cartas y reciben respuestas de Diego, Briseida y Kevin.

Favor de pasar por las mesas y aprender más acerca de cómo se puede compartir el amor y la misericordia de Dios con estos niños.

En la Misericordia de Dios,
Padre Mike

BACK TO LIST