Anticipating with great joy the gift of our God

12-20-2015From the PastorFr. Mike Straley


As we bring our Advent season to a close we prepare to celebrate with great joy the gift of our God, his son Jesus. At the same time we remember all of the gifts that Jesus gave us in His life, death and resurrection. I hope that we are all filled with joy and anticipation at this great feast. I always look forward to midnight Mass; it is so special to celebrate with those who choose to begin the Christmas season at this most holy hour.

Because we have received such a great gift from our God, we in turn like to give gifts to others. This year, our Holy Father, Pope Francis, has given us a gift in declaring an extraordinary Year of Mercy. Pope Francis is reminding us of who we are as Catholics: we receive God’s mercy in the sacrament of reconciliation and we give God’s mercy to others in all our words and actions.

May our celebration of Christmas this year remind us to always be messengers of God’s mercy throughout the coming year.

Peace in God’s Mercy,
Fr. Mike

Anticipando con gran jubilo el regalo de nuestro Dios

Que tal,

Al llegar nuestra temporada de Adviento a su fin nos preparamos para celebrar con gran alegría el don de nuestro Dios, su hijo Jesús. Al mismo tiempo recordamos todos los dones que Jesús nos dio en su vida, muerte y resurrección. Espero que todos estemos llenos de alegría y anticipación en esta gran fiesta. Siempre espero con alegría la misa de medianoche; es tan especial celebrar con los que optan por comenzar la temporada de Navidad en esta hora tan santa.

Debido a que hemos recibido un regalo tan grande de nuestro Dios, a nosotros entonces nos gusta dar regalos a los demás. Este año, nuestro Santo Padre Francisco, nos ha dado un regalo al declarar un Jubileo del Año de la Misericordia. El Papa Francisco nos recuerda de lo que somos como católicos: recibimos la misericordia de Dios en el sacramento de la reconciliación y nosotros damos la Misericordia de Dios a otros en todas nuestras palabras y acciones.

Que nuestra celebración de la Navidad de este año nos recuerde de siempre ser mensajeros de la Misericordia de Dios durante todo el año.

Paz en la Misericordia de Dios,

Padre Mike