Happy New Year!

07-05-2015From the PastorFr. Michael Straley

Howdy,

Last week I talked a little about our budget for this year, from July 1, 2015, through June 30, 2016. While I give you the yearend report in the Fall, it might be good to look at the budget a little as we begin.

While I have tried to keep our parish staff relatively small, especially considering all of the activities we have going , our payroll for the next year is almost $1,400,000, including the school. I know that is a lot of money. It takes a lot to maintain this parish and its activities. We could not do it without the help of so many wonderful volunteers.

Also, our utilities and phone run over $147,000. That is why I am always running around turning of lights when a room is not used!

The good news is that because of your generosity we project that we can pay all our bills and continue to offer improved services. Thank you, and please continue to be generous in your tithe.

Pax,
Fr. Mike

¡Feliz Año Nuevo!

Que tal,

La semana pasada hablé un poco sobre nuestro presupuesto para este año, del 1ro de julio de 2015 al 30 de junio de 2016. Al darles la información del fin de año en el otoño, podría ser bueno revisar el presupuesto un poco antes de comenzar el nuevo año fiscal.  

Aunque he tratado de mantener nuestro personal de la parroquia relativamente limitado, sobre todo teniendo en cuenta todas las actividades que tenemos, nuestra nomina para el próximo año es casi $1,4000,000, incluyendo la escuela. Se que es mucho dinero. Cuesta   mucho mantener la parroquia y sus actividades. No podríamos hacerlo sin la ayuda de tantos maravillosos voluntarios.  

Además, nuestros servicios públicos y cuenta de teléfono cuestan $147,000. ¡Es por eso que yo siempre estoy apagando luces en lugares que no están en uso!   La buena noticia es que debido a su generosidad       proyectamos que podremos pagar todas nuestras cuentas y seguir ofreciendo mejores servicios. Gracias, y por favor continúen siendo generosos con su diezmo.  

Paz,  
Padre Mike

BACK TO LIST