Flu Season

01-25-2015From the PastorFr. Michael Straley

Howdy,

As many of you have heard, the flu vaccine this year is not effective for the strain of flu that is going around. Over 30 states have declared the flu an epidemic already, although Arizona is not one of them...yet.

With that in mind, the diocese of Phoenix has reminded parishes that holding hands during the Our Father is not required, it is optional. Please do not feel offended if someone chooses not to hold hands, especially during flu season. The same is true for the greeting of peace during Mass.

Obviously, if you are sick with the flu you are not obligated to attend Mass. In fact, it would be wrong to attend Mass while you are sick, because you expose others to your illness.

I hope and pray that most of you avoid this year's flu and that you can celebrate with us every Sunday.

Pax, Fr. Mike

La temporada de la gripe

Que tal,

Como muchos de ustedes han escuchado, la vacuna contra la gripe de este año no es eficaz para los síntomas de gripe que estamos viendo en estos días. Mas de 30 estados han declarado la gripe como una epidemia, sin embargo Arizona aun no es uno de ellos.

Con esto en mente, la diócesis de Phoenix ha recordado a las parroquias que no es obligatorio tomarse de la mano durante el Padre Nuestro, es opcional. Por favor, no se sienta ofendido si alguien decide no darle la mano, sobre todo durante la temporada de gripe. Lo mismo es aplicable para el saludo de la paz durante la Misa.

Obviamente, si usted está enfermo con la gripe no está obligado a asistir a la Misa. De hecho, seria un error asistir a Misa mientras esta enfermo, porque expondría a otros a la enfermedad.

Espero y rezo para que la mayoría de ustedes puedan evitar la gripe este año y que puedan celebrar con nosotros todos los domingos.

Paz,
Padre Mike

BACK TO LIST